Gedachten bij Goede Vrijdag 2022 – Trees Versteegen

We voelen rouw en verdriet
en leven met schaduwen
in ons hart en onze geest.
Met tranen die wachten
nu de rouw in de wereld meer is
dan we kunnen verdragen.
We horen de kinderen huilen,
als de dood schaduwen werpt op hun hart en hun geest,
terwijl de moeders in hun rouw
treuren, smeken, huilen
huilen om deze wereld.
Op ons bed vol doornen moet dat verdriet snel over zijn.
Onze tranen kunnen de zonden van de wereld wegwassen
Geen treuren, smeken, huilen meer in deze wereld.

Feeling all the grief and sorrow
We live life with shadows in our hearts and minds,
with tears that wait to fall when sorrow in the world is more than we can truly bear.
We hear the cries of children,
we see death cast shadows on their hearts and minds,
as mothers in their grief stand crying,
weeping, weeping, crying, crying,
weeping, weeping for this world.
On our bed of thorns such sorrow must surely end,
our tears can wash away the sins of the world, no more crying,
weeping, weeping,
crying, crying, weeping, weeping in this world, this world.

Karl Jenkins
vert. Trees Versteegen

Geplaatst in Preken.